ICMART XVI World Congress on Medical Acupuncture

Istanbul, Turkey, June 2014.

Imali smo privilegiju prisustvovati na još jednom svjetskom kongresu iz medicinske akupunkture koji se ovaj puta održavao u Istanbulu u Turskoj. Kongres je bio istinska demonstracija osnovnih kulturnih načela koje njeguje i Europska unija, u smislu poštivanja različitosti, tolerancije, solidarnosti i ravnopravnosti, očuvanja identiteta, jezika, tradicije, kao i partnerstva među državama. Naime, većina predavanja koje su držali predavači iz Turske bila su održana na turskom jeziku uz simultano prevođenje. Obzirom da smo se po prvi puta susreli s ovim načinom organizacije, u početku smo bili zatečeni, međutim, domaćin je zaista uložio veliki trud da promocijom vlastitog jezika niti u jednom trenutku ne našteti ili na bilo koji način dovede u neravnopravan položaj slušatelje iz drugih zemalja. Kolege iz Turske su nam prikazali kako je uistinu moguće istovremeno očuvati vlastiti kulturni identitet i ostvariti uspješnu međunarodnu suradnju!